Zum Inhalt springen

Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: 29. Mai 2026

1. Identität des Betreibers

Der Betreiber personenbezogener Daten ist Rent a car Iasi S.R.L. (CUI RO40493714), Betreiber von SkyCenter, Strada Ciric 66, Iași 700335.

2. Kategorien der erhobenen Daten

Abhängig vom genutzten Dienst erheben wir:

  • Identifikationsdaten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer;
  • Identitätsdaten (bei Mietwagen): Serie und Nummer des Personalausweises oder Reisepasses, Führerscheinnummer;
  • Buchungstermine: Flugdaten, Park-/Unterkunfts-/Mietdauer, Fahrzeugkennzeichen;
  • Browserdaten: IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten (erfasst durch Cookies).

Online-Zahlungen werden ausschließlich über PCI-DSS-zertifizierte Drittanbieter abgewickelt. SkyCenter speichert keine vollständigen Bankkartendaten.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

  • Ausführung des Vertrages (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO) – Bearbeitung von Reservierungen und Erbringung von Dienstleistungen;
  • Gesetzliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO) – Ausstellung von Rechnungen, Finanzberichten, ANAF-Pflichten;
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO) – Mitteilungen zu bestehenden Reservierungen, Sicherheit der Räumlichkeiten;
  • Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 lit. DSGVO) – Direktmarketing, Newsletter (nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung).

4. Rechte der betroffenen Personen

Gemäß der DSGVO-Verordnung haben Sie das Recht:

  • Zugang – eine Kopie der Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben;
  • Berichtigung — ungenaue oder unvollständige Daten korrigieren;
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) — in den von der DSGVO vorgesehenen Fällen;
  • Einschränkung der Verarbeitung – unter bestimmten Umständen;
  • Datenportabilität — die Daten in einem strukturierten, üblichen Format zu erhalten;
  • Opposition – gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen oder Direktmarketing.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter skyrentro@gmail.com. Sie erhalten innerhalb von maximal 30 Tagen eine Antwort. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde einzureichen ANSPDCP (datenschutz.ro).

5. Dauer der Datenspeicherung

  • Buchungs- und Rechnungsdaten — 5 Jahre (gemäß der rumänischen Steuergesetzgebung);
  • Identitätsdaten für die Autovermietung – 3 Jahre ab Vertragsabschluss;
  • Marketingdaten – bis zum Widerruf der Einwilligung oder auf Anfrage;
  • Sitzungscookies – werden gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird; die dauerhaften, entsprechend der bei der Installation angegebenen Dauer.

6. Datensicherheit

Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Offenlegung zu schützen: HTTPS-Verbindungen, eingeschränkter Zugriff auf interne Systeme und regelmäßige Mitarbeiterschulungen.

7. Cookies

Die SkyCenter-Sites verwenden:

  • Unverzichtbare Cookies – für den Betrieb der Website erforderlich (Sitzung, bevorzugte Sprache);
  • Analytische Cookies — Google Analytics, um das Besucherverhalten zu verstehen (anonymisiert);
  • Übersetzungscookies — Google Translate für Übersetzungsfunktionen.

Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen verwalten oder deaktivieren. Das Deaktivieren wesentlicher Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

8. Internationaler Datentransfer

Bei bestimmten Diensten Dritter (Google Analytics, Google Translate, Zahlungsabwickler) kann es zu Datenübertragungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. Diese Übertragungen erfolgen mit angemessenen Garantien gemäß Art. Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln bzw. Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission).

9. Richtlinienänderungen

SkyCenter kann diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren. Die überarbeitete Fassung wird mit dem Datum der Änderung auf der Website veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

10. Kontakt

Bei Fragen oder Wünschen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: